504

REGISTRES DU BUREAU

[i55₇]

DCCCCXLIX. — Lettres du Roy pour les iii^c m. livres.

Reçues après le 5 octobre 1557. (Fol. 262 r°.)

De pau le Roy.

2Vés chers et bien amez,

"Nous avons entendu par nostre trés cher et trés ainé Cousin, le Prince de la Roche sur Yon, et par ceulx de vostre Compaignée, que avez envoyé devers nous, à quoy il a tenu que n'avons esté encores satisfais du reste des trois cens mil livres que nous avez accordez et l'asseurance qu'il nous a donnée de voslre part que vous nous fournirez les deux cens mil livres restans, moitié dedans la fin de ce moys, et le surplus pour tout le moys de Novembre prochain; ce que, pour tousjours nous faire congnoistre combien nous desirons gratieusement vous traitter, nous avons acepté voluntiers; vous priant, à ceste

cause, donner ordre qu'il n'y aict point de faulte, à fin que, cessant nostre mescontentement, nous n'ayons point d'occasion de la redoubler.

"Et si vous avez besoing de quelques provisions pour l'advancement du recouvrement d'icelles sommes, nous les vous ferons expedier telles que vous nous les demanderez, comme nous leur avons plus avant faict entendre : qui nous gardera vous en dire autre chose.

"Donné à Sainct Germain en Laye, le cinquiesme jour d'Octobre mil v° lvii."

Signé: "HENRY". Et au dessoubz: "de L'Aubespine".

DCCCCL. — Lettres de la Ville à Monseigneur Illustrissime et Reverandissime

Cardinal de Lorraine W.

8 octobre 1557. (Fol. 262 v°.)

Monseigneur,

"Pour satisfaire au Roy de ce qu'il nous commanda hier, nous avons arresté de besongner demain en toute dilligence à la reveue de la premiere taxe des trois cens mil livres, de laquelle font une bonne part :

Mess" les Reverandissimes Cardinaulx

de Bourbon'²',

de Guise ⁽³',

de Ferrare '*',

de Tournon -¹', de Lenoncourt'¹', de Chastillon'¹' et de Sens'⁴';

Mess™ les Ducs de Guise '⁵', d'Aumalle '⁶>;

marquis d'Elbeuf '⁷' ;

Mons^r le Connestable '⁸' ;

Mons'd'Aumalle'⁹';

O Sur ces divers prélats, cf. les notes respectives des pages 143 et 14 4.

(2) ttLe Cardinal de Bourbon» : voir page 491, note 5.

^(!) «Le Cardinal de Guise» : Louis de Lorraine-Guise, quatrième fils de Claude, premier duc de Guise, et d'Antoinette de Bourbon, était un frère cadet du Cardinal de Lorraine. Né le 21 octobre 1527, - mourut à Paris le 29 mai 1578, après avoir occupé les sièges de Troyes (i545), d'Alby (i55o), de Sens (i56i), de Metz (i568); il avait été créé cardinal le 22 décembre 1553 au titre de Saint-Thomas in Parione.

I¹' sLe Cardinal de Sens» : Jean Bertrand, sur lequel voyez page 4gi, note 2.

(⁵) "Le Duc de Guise» : François de Lorraine, fils aîné de Claude, premier duc de Guise, et d'Antoinette de Bourbon; né au château de Bar le 17 février i5ig, il fut assassiné par Poltrot de Méré, devant Orléans, le 18 février i563, et mourut six jours après, ll avait reçu à sa naissance le titre de duc d'Aumale, qu'il échangea, après la mort de son père, survenue le 12 avril i55o, contre celui de Guise qu'il rendit si célèbre. (Voir en outre la note 1 de la page 54.)

'-' "Le Duc d'Aumalle» : Claude de Lorraine (i5a6-i573), troisième Cls de Claude et d'Antoinette de Bourbon; voir la note 1 de la page 59.

C' «Le Marquis d'Elbeuf» : René de Lorraine, huitième Iils dé Claude et d'Antoinette, chevalier de l'Ordre, général des galères; né le 14 août 1536, mort en 1556.

(⁸) "Mons' le Connestable» : Anne de Montmorency; voir entre autres la note 3 de la page i46.

C triions' d'Aumalle» : le rappel de ce nom, qui fait double emploi avec celui du "Duc d'Aumalle», ci-dessus note 6, est dû sans doute à l'incurie du scribe.